Alton Spann Pretrial Hearing 12/8/2021

郑少雄案People of the State of Illinois vs. Alton Spann 2021年12月8日庭审实报

11月9日下午2时许，中国留学生郑少雄在芝加哥大学校区900 block of East 54th Place被抢劫中枪身亡。嫌疑人Alton Spann于11月10日晚 6:20被芝加哥警方逮捕。Alton Spann被公诉方以六项罪名起诉：其中三项一级谋杀包括蓄谋杀人、故意伤人致死、抢劫致死，一项持械抢劫，以及两项非法使用武器的罪名。

12月8日上午11:00分，针对郑少雄枪击案的凶手嫌犯Alton Spann的第四次庭审在库克郡巡回法院通过线上方式远程举行，公众可以通过YouTube直播旁听庭审。黄正东律师、胡逸伦律师作为受害人家属的援助律师进入检方及被告方专用的Zoom会议房间参与庭审。

上午11点零2分，当庭法官Maryam Ahmad开始按照分区顺序审理当天所有案件。

11点33分，庭审轮到Alton Spann的案件，助理公设辩护人Robyn Haynes作为Spann的代理辩护人出席庭审。Haynes 律师要求本案进入正式审判流程。检方确认所有控罪均以“直接起诉”(direct indictment)的方式进行。Ahmad法官决定法庭第一次正式传讯(arraignment)日期为2021年12月27日。

12月27日法庭传讯的程序将包括检方对被告的指控，被告方提出的初步抗辩，检方和被告方针对保释等问题进行辩论。法官通常会花时间确保犯罪嫌疑人即被告了解检方对其提出的指控。法官会告诉被告在庭审中的各项权利，包括无罪抗辩的权利。尽管被告人在首次正式传讯庭审中有权认罪，但是除非被告人律师在场，法官通常都会阻止其这样做。另外，法官在传讯程序中通常会拒绝犯行严重的被告人要求保释的动议。

小结：12月8 日的庭审很简短。法官在听取了检方和被告方的意见后，裁定法庭第一次正式传讯日期为2021年12月27日。检方采用直接起诉这种方式意味着该案将直接进入正式审判程序，而不用经过递交起诉状或“初级聆讯”(preliminary hearing)的过程。这反映出检方对此案的高度重视，也表明检方有信心提供充分证据将犯罪嫌疑人绳之以法。12月27日法庭传讯中被告人是否会认罪，我们将拭目以待。